Machinery for the supply and circulation of coating materials under pressure - Safety requirements